water-use efficiency معنى

• كفاءة استخدام الماء

• efficiency    n. فعالية, كفاءة, ...
• united nations workshop on efficiency in the use and re-use of water    حلقة عمل الأمم الم ...
• use efficiency    كفاءة

أمثلة

1. If there existed a situation where water deficit induced lower transpirational rates without simultaneously decreasing photosynthetic rates and biomass production, then water-use efficiency would be both greatly improved and a desired trait in crop production.
   إذا كان هناك حالة أدى فيها عجز المياه إلى انخفاض معدلات الرشح بدون خفض معدلات التمثيل الضوئي وإنتاج الكتلة الحيوية في نفس الوقت، ومن ثم سيتم تحسين كفاءة استخدام المياه إلى حد كبير و تصبح صفة مرغوبة في إنتاج المحاصيل.
2. Increases in water-use efficiency are commonly cited as a response mechanism of plants to moderate to severe soil water deficits, and has been the focus of many programs that seek to increase crop tolerance of drought.
   إن الزيادات في كفاءة استخدام المياه يتم الاستشهاد بها عادة كآلية استجابة لحدوث نقص معتدلة في مياه التربة، وقد كانت محورًا للعديد من البرامج التي تهدف إلى زيادة تحمل محاصيل الجفاف. ومع ذلك، هناك بعض التساؤلات حول فائدة زيادة كفاءة استخدام المياه في النباتات في النظم الزراعية.